体調崩れました。
クーラーかけると腹も頭も・・・
そもそも休み中も障害待機ですからねー。
さて、そんな間にちょっと以前から考えていたことをやってみた。
元が英文と言うことと、内容量が多いって事でPathfinderとかってテキスト垂れ流しですよね。
で、国産の代表的なゲームなんかで技能とか特技って枠で囲まれてる形式って多いです。
以前の仕事でドイツ製とかの多国語版機械マニュアル見ると垂れ流しなんです。
最近は日本のでもそう言うの増えましたけど、国産のって枠のラインがちゃんと引かれてるんですよね。
英語だと上下だけとか。
で、国産システムに慣れてる人に聞くとそういうフォーマットになれているからそっちの方が見やすいと。
あとカードゲーマーはカード(っぽい)形式に慣れているとも。
まあそれ以外でもいちいち書き写す暇があったらカード渡してさっさとスタートってのは時間短縮になるかなとも考えたり。
そんな中ついにUltimate Equipment(UE)の翻訳も進み始めました。
翻訳してくれている方々には感謝しております。
マジックアイテムに目が行きがちですが、一般系のアイテムも色々あって楽しい。
しかし時間短縮と考えたときに、冒険用装備や各種道具や技能用具のセットもの(翻訳では～用具)がありがたい。
ただ3.5eのPHB2にあった冒険者セットのように共通のものでは無くクラスや用途に分かれた各種セットがある。
まあこれをカードで渡しておけば楽ちんになるのでは？という淡い幻想に襲われました。
ああ、俺体調悪いんだった。
ノウハウをためる事と、まあ作ってから考えようって事で試しに作ったのが今回アップしたカード類です。
■Print
・武器
Download2.6 MB
・防具
Download752.7 KB
・特殊な素材
Download514.1 KB
・冒険者道具
Invalid download ID.Invalid download ID.
・各種道具と技能用具
Download912.7 KB
■Single
・武器
Download782.5 KB
・防具
Download782.5 KB
・特殊な素材
Download505.9 KB
・冒険者道具
Download2.8 MB
・各種道具と技能用具
Download893.1 KB
今回のファイルはUltimate Equipmentの
・武器
・防具
・特殊な素材
・冒険用道具
・各種道具と技能用具
までです。
各ファイルにPrintとSingleの2ファイル作成しています。
Print(印刷用)は1ページに10入れて居ます。余白を上下11mm、左右14mmの一般的な名刺用紙に合わせています。
Singleは1ページ1つのファイルです。一つづつ個別に印刷する場合とかはこちらへ。91mm55mmの名刺サイズです。
Singleファイルはタブレットとかにも使えそうなのです。
とりあえずnexas7のPerfect Viewerで横置きの縦フィットにすると1Pにフルフルで左右ページ切り替えで行けました。
またKindle3でもちょっと文字が荒いものの、そのまま1Pに1つでページ送り出来ました。
色々な手抜きをごまかす為、実際の本で使われてる色っぽい感じにしてみました。《はったり》です。
もし扱う暇のある方は試して見てほしいです。
個人的には印刷してこんな感じでまとめていきたい。
せっかく作っても9月の混成には出れないので実戦投入は結構先になるなー。
何か問題があったりしたらコメントでもツイったでもいいのでコメントをお願いします。
そもそも需要があるのかどうなのか。
ペースは遅いですがじわじわ作っていく考えです。
ではでは。